Do movement screens really capture dysfunction?